-ci

si adv

ce garçon-ci — this boy

cette tarte-ci — this tart

ces livres-ci — these books

ces femmes-ci — these women

ces jours-ci — these days

* * *

[si] adverbe

1. [dans l'espace]

celui-ci ou celui-là? this one or that one?

2. [dans le temps - présent]

à cette heure-ci il n'y a plus personne there's nobody there at this time of day

[dans le temps - futur]

ils viennent dîner ce mercredi-ci they're coming for dinner next Wednesday

[dans le temps - passé]

je ne l'ai pas beaucoup vu ces temps-ci I haven't seen much of him lately

3. [pour insister]

je ne t'ai pas demandé ce livre-ci THAT's not the book I asked for

cette fois-ci j'ai compris! NOW I've got it!

c'est à cette heure-ci que tu rentres? what time do you call this?